 |
|
|
1a Jornada d'Usabilitat en Sistemes d'Informació |
| La usabilitat
en l'àmbit de la documentació |
| Relació
de ponències i ponents |
|
1. Conferència inaugural: Estar o no estar a la
web |
 |
|
|
|
|
| |
Ricardo Baeza-Yates és doctor en Computer Science per
la Univ. de Waterloo, Canadà, des de 1989. Actualment
és catedràtic i director del Depto.
de Ciencias de la Computación de la Universidad de Chile.
També dirigeix el Centro
de Investigación de la Web, és presidente
del Clei,
membre de la Academia de Ciencias de Chile, coordinador del
subprograma de electrònica iinformàtica del Cyted
i membre del directori de Ieee Computer
Society, entre altres activitats. Les seves àrees
principals d'investigació son la recuperació d'informació,
la mineria de la web i el disseny i anàlisis d'algoritmes
i les seves aplicacions, com el cercador de la web xilenaTodoCL. |
|
|
|
|
|
|
|
RESUM
|
|
La Web és alhora un món de sorpreses i desencisos,
és com navegar en un mar ple d'escombriaires, contaminat, on trobem
només a vegades corals i perles.
A continuació extrapolem l'exemple de Nielsen a 1998.
Fins i tot les estimacions menys exagerades indiquen que l'any 2003 el
número de seus Web arribarà a 100 milions. Això significa
que s'han de dissenyar tantes seus com les que ara hi ha a la Web en els
propers 12 mesos.
Si tenim en compte que només hi ha 200 mil professionals
(de veritat) en interfícies d'usuari (IU) i disseny de Webs en
el món, això indica que cadascun d'ells hauria de dissenyar
aproximadament 5 seus per setmana.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Francisco Tosete va cursar estudis en Documentació,
llicenciant-se en grau pel Departamento de Biblioteconomía i Documentación de la Universidad Carlos III de Madrid.
Actualment realitza la tesi sobre arquitectura de la informació
i disseny de seus, i compagina la seva feina a la Comunidad
de Madrid, amb la tasca de recerca i la docència sobre
arquitectura de la informació i usabilitat a la universitat.
També ha coordinat cursos sobre la matèria en
col·laboració amb l'INAP, CSIC, CINDOC, SEDIC,
el Consorcio Madroño i la Comunidad de Madrid, entre
altres organismes. |
|
|
|
|
|
|
|
RESUM
|
| Es pretén revisar la definició d'Arquitectura de
la Informació discutint les diferents aproximacions existents
a la disciplina. Es concreta el concepte d'arquitectura de la informació
pel disseny d'espais d'informació tenint en compte que a l'actualitat,
a l'entorn digital en què ens movem, el seu abast supera a
la World Wide Web, i es realitza una breu projecció sobre la
seva evolució i el seu futur. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Llicenciat en Informàtica a la Universitat Autònoma
de Barcelona (1988). Després d'una experiència
de dos anys com a professor ajudant a la UAB i dotze anys en
diferents empreses com a desenvolupador i director de projectes,
actualment sóc investigador del grup universitari d'investigació
en Interacció Persona-Ordinador GRIHO de la Universitat
de Lleida on estic realitzant la tesi doctoral. Actualment ja
disposo del Diploma d'Estudis Avançats com a pas previ
a la presentació de la tesi. |
|
|
|
|
|
|
|
RESUM
|
|
És innegable que Internet ha canviat i està canviant molts
aspectes del món en què vivim i la importància d'aquest
canvi només és comparable a les revolucions industrials
dels segles XVIII i XIX.
La Web representa un "nou" paradigma d'interacció que
s'ha estès entre les persones de tot el món. El seu creixement
ha estat tan espectacularment ràpid que ha provocat l'absència
d'estàndards o que els existents siguin confusos i complicats.
Aquest buit que es veu ampliat quan desitgem, a més a més,
desenvolupar aplicacions per a entorns Web mitjançant els conceptes
d'Usabilitat i/o d'Accessibilitat.
Aquesta ponència pretén introduir els aspectes més
significatius a considerar per poder desenvolupar seus Web (com tipus
de sistema interactiu que és) sota els paràmetres de la
usabilitat i l'accessibilitat.
|
|
|
|
| 4.
Escriure (correctament) per a la web |
|
|
|
|
|
|
| |
Miquel Centelles Velilla és professor titular de la
Facultat de Biblioteconomia i Documentació de la Universitat
de Barcelona, on imparteix assignatures en l'àrea de
representació del coneixement i llenguatges documentals.
Els seus interessos se centren en el desenvolupament de sistemes
d'organització de continguts web en entorns corporatius,
o, més concretament, les taxonomies corporatives, des
d'una perspectiva orientada a l'usuari. Aquesta perspectiva
implica l'atenció als usuaris tant en la utilització
dels sistemes creats com en el procés de disseny. |
|
|
|
|
|
|
| RESUM |
| Una condició
fonamental per garantir la usabilitat i l'accessibilitat de les seus web
és la correcta redacció i presentació de continguts
textuals, que constitueixen el 90% de la informació disponible a
la xarxa. Des de la perspectiva dels usuaris, la lectura de continguts a
la web presenta condicions específiques, molt diferents a les que
imposen altres mitjans; en aquest sentit, la lectura és un 25% més
lenta que en el suport paper. La comunicació "Escriure (correctament)
per a la web" parteix de les capacitats i limitacions cognitives, afectives
i físiques dels usuaris que determinen la lectura de continguts a
la web, per proposar recomanacions i eines útils, tenint en compte
altres factors que han de conjugar-se en l'escriptura per a la web, com
son el posicionament web en els cercadors o la imatge corporativa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Lluís Codina és doctor en ciències de
la informació i professor titular d'universitat. Imparteix
classes de documentació periodística i de documentació
en els mitjans a les facultats de Periodisme i de Comunicació
Audiovisual de la Universitat Pompeu Fabra. És codirector
de la publicació digital Hipertext.net i del Màster
Online en Documentació Digital. Els seus interessos se
centren en l'estudi dels criteris de qualitat en seus web i
publicacions digitals i als sistemes de cerca a la web. |
|
|
|
|
|
|
|
RESUM
|
|
El posicionamient web és una disciplina i un camp
de treball professional emergent que estudia la forma més eficient
perquè una pàgina o una seu web sigui fàcilment "localitzable"
a la web. Aquesta és la raó per la qual estudia com "pensen"
els motors de cerca. Es presentaran alguns components d'una estratègia
d'optimització de seus web i algunes eines a cost zero en una campanya
de posicionament web.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RESUM
|
|
La consultora Claro Studio col·labora amb "la
Caixa" des de 2002. En aquesta presentació els consultors
involucrats comentaran la reestructuració del web de RRHH de la
Intranet de "la Caixa". Es posarà especial èmfasi
en l'experiència amb el card sorting i la seva utilitat per obtenir
classificacions adequades al punt de vista de l'usuari.
|
| |
|
| 7.
Extranet de la UOC: un cas d'usabilitat estratègica. |
|
|
|
|
|
|
| |
Alfonso de la Nuez és Llicenciat en International Business
per San José State University a California (EEUU), Alfonso
va prendre contacte amb el món dels ordinadors a San
José, cor del Silicon Valley, on va néixer i créixer
la WWW i empreses com Netscape, Cisco o eBay, i altres que actualment
són tan conegudes.
Tot just tornar a Espanya, va desenvolupar la seva carrera
professional en empreses tecnològicament punteres com
Dell Computer, Icon Medialab i Kristina Internet. En plena
crisi del sector, va fundar Xperience Consulting, consultora
especialitzada en usabilitat, arquitectura d'informació,
investigació d'usuaris i E-metrics. L'empresa té
ja 3 anys de vida, 8 empleats i un portafòlio de clients
en què s'inclouen, entre altres, la UOC, Santander
Central Hispano, Mapfre, Terra Lycos, Travel Club i Telefónica.
|
|
|
|
|
|
|
| RESUM |
| A la UOC saben que la
usabilitat i la gestió de l'experiència d'usuari son factors
crítics per a l'èxit en el sector de l'ensenyament virtual
("e-learning").
L'aportació d'Xperience al campus virtual de la UOC, l'extranet
on estudien els usuaris, ha estat clau per a la millora de la qualitat
de l'ensenyament on-line. A la ponència es detallaran els projectes
realitzats i els resultats més el ROI (retorn de la inversió)
aconseguit gràcies a la millora d'usabilitat.
|
COBDC - © Grup de Documentació - 2004
|
